英文会议听不懂？Zoom、Teams、腾讯会议实时中英字幕
FluentSub 在你自己的电脑上听会议的声音，实时转写并翻译：左边原话，右边中文，对方还在说就出来。不用主持人开权限，也不会有机器人进会。支持 45 种语言。
免费 90 分钟，不用绑卡。
开外语会议，难在哪
- 对方语速快、口音杂，一句没跟上，后面的讨论就接不上了。
- 会议软件自带的翻译字幕，往往要高级版账号或管理员开通，参会者自己说了不算。
- 会后靠记忆整理纪要，关键数字和结论最容易漏。
怎么用
- 在电脑上用 Chrome 或 Edge 打开 FluentSub，选好会议里讲的语言和你的语言。
- 网页版会议：选「系统声音」，再选会议所在的标签页并勾选「分享音频」。Windows 上用桌面客户端开会：选「整个屏幕」并勾选分享系统音频。
- 双语字幕同步出现。会后可以搜索、点任意一句跳回那一刻重听，生成笔记或导出文字稿。
和会议软件自带翻译的区别
Zoom 自带的翻译字幕要账号是 Business Plus 及以上，或者另购付费加购项，还要管理员打开。FluentSub 不接入会议，所以不管会议用的是 Zoom、Teams、腾讯会议还是 Google Meet，也不管主持人开没开功能，你自己就能用。字幕只出现在你自己的屏幕上，别的参会者看不到。
常见问题
- 会不会有机器人加进会议？对方会知道吗？
- 不会。它跑在你自己的浏览器里，只听你电脑放出来的声音，参会者名单里不会多出任何人，别人那边什么都不会变。
- 会议内容会被存下来吗？
- 录音是可选的，除非你自己上传，音频一直留在你这台设备的浏览器里。服务器保存字幕文字和时间轴，方便你会后搜索和回看。
- 人名、行业术语翻得准吗？
- 人名、公司名和行业术语最容易错。会前把它们加进这次会议的术语表，也可以直接从会议资料里提取。