Privacybeleid
Laatst bijgewerkt: 2026-10-26
1. Overzicht
Dit Privacybeleid legt uit welke gegevens FluentSub verzamelt, hoe die door de dienst stromen en welke keuzes je hebt. In het kort: je audio-opnamen blijven in je eigen browser, tenzij je er uitdrukkelijk voor kiest er een te uploaden om af te spelen; de server slaat transcriptietekst en tijdlijnmetadata op; en audio en tekst worden door de hieronder beschreven dienstcategorieën alleen verwerkt voor zover nodig om de transcriptie, vertaling en aanverwante functies te leveren die je aanvraagt.
2. Audio-opnamen: standaard lokaal, uploaden is jouw keuze
Wanneer je een sessie opneemt, wordt de audio-opname in je browser vastgelegd. Die wordt standaard lokaal op je apparaat opgeslagen; ze wordt niet naar onze servers geüpload, tenzij je daarvoor kiest. Als je je browsergegevens wist of van apparaat wisselt, kunnen wij lokaal opgeslagen opnamen niet herstellen.
Als je er uitdrukkelijk voor kiest een opname op te slaan of te uploaden om af te spelen (bijvoorbeeld om af te spelen op andere apparaten of met je team), wordt het audiobestand op onze server opgeslagen totdat je het verwijdert, de sessie waartoe het behoort wordt verwijderd, of het verloopt aan het einde van de bewaartermijn voor de serverkopie die in de app wordt getoond (momenteel 24 uur). Voor geüploade opnamen geldt een opslagquotum per gebruiker, afspeellinks zijn beveiligd met een token en je kunt geüploade opnamen op elk moment vanuit de app verwijderen.
3. Wat onze server opslaat
- Transcriptietekst (bron en vertaling) en tijdlijnmetadata (tijdstempels, sessie-instellingen, projecttitels).
- Gebruiksgegevens die nodig zijn voor meting en facturering (verbruikte minuten, verwerkingsroute, herkomst van het plan).
- Account-ID's die het bovenstaande aan je login koppelen.
- Feedback die je via de feedbackknop stuurt: je bericht, de gekozen soort, en de pagina, interfacetaal en browser van waaruit je het stuurde.
4. Dienstverleners en gegevensverwerking
Om live transcriptie, vertaling, optionele taalverfijning of herschrijving, aangevraagde samenvattingen en het halen van termen voor de woordenlijst te leveren, maken we gebruik van dienstverleners in de onderstaande categorieën. Zij ontvangen alleen de gegevens die nodig zijn om hun functie uit te voeren en verwerken die onder toepasselijke contractuele voorwaarden:
- Spraakverwerkingsdiensten — audio wordt gestreamd om live transcriptie te maken. Bij sommige sessies transcribeert een tweede spraakverwerkingsdienst dezelfde audio, zodat we de kwaliteit van transcripties kunnen vergelijken; die transcriptie wordt bij je sessie bewaard, wordt niet in de Dienst getoond of gedeeld en wordt samen met de sessie verwijderd.
- Vertaal- en taalverwerkingsdiensten — transcriptietekst die nodig is voor vertaling, optionele verfijning of herschrijving, of aangevraagde samenvattingen, en tekst uit documenten die je kiest om termen voor de woordenlijst uit te halen, wordt verwerkt om die functies te leveren.
- Hosting- en infrastructuurdiensten — beperkte gegevens over accounts, transcripties, tijdlijnen en geüploade opnamen worden verwerkt voor zover nodig om de Dienst te laten werken en te beveiligen.
Een document dat je kiest om termen voor de woordenlijst uit te halen, wordt in je browser gelezen en wordt nooit geüpload. Alleen de tekst die eruit wordt gelezen, wordt ter verwerking verzonden, en noch het bestand noch die tekst wordt op onze servers opgeslagen.
De precieze combinatie van gebruikte dienstcategorieën hangt af van de functie die je aanvraagt en de beschikbaarheid van diensten. We sturen je content niet naar niet-gerelateerde AI-diensten.
5. Accountgegevens
Een identiteits- en authenticatiedienst verwerkt je e-mailadres, weergavenaam en gehashte inloggegevens zodat je kunt inloggen. Wij zien of bewaren je wachtwoord nooit in platte tekst.
6. Betalingen
Betalingen worden verwerkt door een betalingsverwerker. Kaart- en walletgegevens worden ingevoerd op de gehoste pagina's van die verwerker en gaan rechtstreeks naar die verwerker; we slaan nooit kaartnummers op. Onze server slaat alleen transactie- en bestel-ID's, de bestelstatus en gegevens over je rechten op (je plan en resterende minuten).
7. Analyse
We gebruiken een privacygerichte analysedienst om geaggregeerde paginaweergaven te tellen. Deze plaatst geen advertentie- of cross-sitecookies en volgt je niet via fingerprinting over verschillende sites heen. Er worden geen advertentietrackers van derden gebruikt.
8. Bewaring en verwijdering van gegevens
Transcripties en accountgegevens worden bewaard zolang je account actief is. Je kunt afzonderlijke sessies in de app verwijderen. Om je account en alle bijbehorende gegevens op de server te verwijderen, stuur je een e-mail naar support@fluentsub.com vanaf het e-mailadres van je account; we voltooien de verwijdering binnen 30 dagen. Opnamen in je browser staan onder jouw beheer en kunnen worden verwijderd door ze in de app te verwijderen of de sitegegevens te wissen.
9. Contact en wijzigingen
Contactadres van de verwerkingsverantwoordelijke: support@fluentsub.com. We werken dit beleid bij als onze gegevensstroom verandert, en de datum ‘Laatst bijgewerkt’ hierboven geeft dat weer.